VYHLEDÁNÍ
Titulky:
Uložil:
Vyber podle písmena
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Pokročilé vyhledávání
Release (fulltext):
IMDB:
Rok:
Autor titulků:
Jazyk:
Typ filmu Sezóna: Díl:
Počet CD
Nové titulky
Schválené:

LOGIN

KONTAKTNÍ FORMULÁŘ
Email:
Text zprávy:




The Blacklist S04E09

zavřít
ALTERNATIVNÍ NÁZEV RELEASE
  The.Blacklist.S04E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG  
ROK VZNIKU FILMU TYP TITULKŮ JAZYK FPS VELIKOST 1. CD CELKEM CD
2013 srt CZ 23,976 --- 1
Download ZIP
stáhnout celý archiv všech CD s titulky
The Blacklist S04E09.zip
Náhled
Náhled zobrazí několik řádků z titulků pro přehled. Pomůže pro rozhodování před stažením.
ULOŽIL DATUM ULOŽENÍ STAŽENÍ TENTO MĚS. STAŽENÍ CELKEM POSLEDNÍ STAŽENÍ
westside 11.1.2017 1 x 6 x 12.2.2017
Najít v databázi na IMDb.com
POZNÁMKA
Titulky z kvalitního zdroje.
Sedí na:
The.Blacklist.S04E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Poznámka:
Dovolil jsem si drobný zásah do autorova překladu ve 4. titulku.
Fire in the hole! bylo původně přeložené jako "Střílejte do díry.", což se mi moc nezdálo...
JEDNOTLIVÉ SOUBORY TITULKŮ
Pořadové číslo CDDélka filmu
The Blacklist S04E09 (CD 1)  B
HISTORIE
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků