VYHLEDÁNÍ
Titulky:
Uložil:
Vyber podle písmena
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Pokročilé vyhledávání
Release (fulltext):
IMDB:
Rok:
Autor titulků:
Jazyk:
Typ filmu Sezóna: Díl:
Počet CD
Nové titulky
Schválené:

LOGIN

KONTAKTNÍ FORMULÁŘ
Email:
Text zprávy:




Derry Girls S02E01

zavřít
ALTERNATIVNÍ NÁZEV RELEASE
2/1 Derry.Girls.S02E01.720p.hdtv.x264-mtb[eztv]  
ROK FILMU TYP TITULKŮ JAZYK FPS VELIKOST 1. CD CELKEM CD
2019 srt CZ - --- 1
Download ZIP
stáhnout celý archiv všech CD s titulky
Derry Girls S02E01.zip
Náhled
Náhled zobrazí několik řádků z titulků pro přehled. Pomůže pro rozhodování před stažením.
ULOŽIL DATUM ULOŽENÍ STAŽENÍ TENTO MĚS. STAŽENÍ CELKEM POSLEDNÍ STAŽENÍ
W_McCool 23.4.2019 0 x 7 x 21.4.2019
Najít v databázi na IMDb.com
POZNÁMKA
Derry Girls jsou první seriál, který mě přiměl přeložit si titulky, abych je mohl pustit i neangličtinářům.

Velmi si vážím toho, co datel071 udělala s první sérií, a sám jsem nováček (viz první věta), takže si budete muset udělat vlastní obrázek o tom, jestli vám můj odlišný přístup vyhovuje, nebo ne.

Je-li to v rámci zdejší etikety možné, poprosil bych NENAHRÁVAT titulky jinam a NEVKLÁDAT je natvrdo do obrazu.(ještě přijdou drobnější korekce)
JEDNOTLIVÉ SOUBORY TITULKŮ
Pořadové číslo CDDélka filmu
Derry Girls S02E01 (CD 1)  B
HISTORIE
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků