VYHLEDÁNÍ
Titulky:
Uložil:
Vyber podle písmena
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Pokročilé vyhledávání
Release (fulltext):
IMDB:
Rok:
Autor titulků:
Jazyk:
Typ filmu Sezóna: Díl:
Počet CD
Nové titulky
Schválené:

LOGIN

KONTAKTNÍ FORMULÁŘ
Email:
Text zprávy:




Shazam!

zavřít
ALTERNATIVNÍ NÁZEV RELEASE
  Shazam! 2019 720p HDCAM-1XBET  
ROK VZNIKU FILMU TYP TITULKŮ JAZYK FPS VELIKOST 1. CD CELKEM CD
2019 srt CZ 29,97 2624594243 B 1
Download ZIP
stáhnout celý archiv všech CD s titulky
Shazam!.zip
Náhled
Náhled zobrazí několik řádků z titulků pro přehled. Pomůže pro rozhodování před stažením.
ULOŽIL DATUM ULOŽENÍ STAŽENÍ TENTO MĚS. STAŽENÍ CELKEM POSLEDNÍ STAŽENÍ
Parzival 22.4.2019 6 x 12 x 11.5.2019
Najít v databázi na IMDb.com
POZNÁMKA
Překlad do češtiny se svolením původní překladatelky.
Překlad: misiksik (Její profil, hoďte ji tam nějaké hlasy, zaslouží si to ;-) https://www.titulky.com/?UserDetail=375550)
Překlad do češtiny: Parzival
Titulky sedí na:
Shazam! 2019 720p HDCAM-1XBET
Přečasy a jiné úpravy zajistím sám.
iNFO: Až vyjdou lepší verze (a samozřejmě anglické titulky) překlad si kompletně projedu a všechno dopřeložím, opravím a upravím.
Ale časovat budu až na případné HC/WEB-DL a Bluray ripy.
Poděkování či hlas jistě potěší. Pokud naleznete nějaké chyby nebo nepřesnosti v překladu, neváhejte se ozvat a já je v nejbližší době opravím.
JEDNOTLIVÉ SOUBORY TITULKŮ
Pořadové číslo CDDélka filmu
Shazam! (CD 1)2624594243 B
HISTORIE
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků