VYHLEDÁNÍ
Titulky:
Uložil:
Vyber podle písmena
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Pokročilé vyhledávání
Release (fulltext):
IMDB:
Rok:
Autor titulků:
Jazyk:
Typ filmu Sezóna: Díl:
Počet CD
Nové titulky
Schválené:

LOGIN

KONTAKTNÍ FORMULÁŘ
Email:
Text zprávy:




Poldark S05E04

zavřít
ALTERNATIVNÍ NÁZEV RELEASE
  Poldark.2015.S05E04.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD cz  
ROK FILMU TYP TITULKŮ JAZYK FPS VELIKOST 1. CD CELKEM CD
2015 srt CZ - --- 1
Download ZIP
stáhnout celý archiv všech CD s titulky
Poldark S05E04.zip
Náhled
Náhled zobrazí několik řádků z titulků pro přehled. Pomůže pro rozhodování před stažením.
ULOŽIL DATUM ULOŽENÍ STAŽENÍ TENTO MĚS. STAŽENÍ CELKEM POSLEDNÍ STAŽENÍ
scipia 6.10.2019 16 x 16 x 13.10.2019
Najít v databázi na IMDb.com
POZNÁMKA
Dovolila jsem si z nedočkavosti přeložit titulky k s05e04.

Bohužel nemám s tvorbou titulků žádné zkušenosti, takže nemůžu nabídnout žádné přečasování a podobně. Taky moje angličtina není dokonalá a rovnou říkám, že až udělá titulky Anniie126, pustím si to s těmi jejími, neboť si nejsem jistá, zda jsem některé věty špatně nepochopila. Ale třeba někomu udělá radost i tahle amatérská verze.
Mám v úmyslu pokračovat s dalšími díly, pokud se bude dařit, měly by být během několika dnů.
JEDNOTLIVÉ SOUBORY TITULKŮ
Pořadové číslo CDDélka filmu
Poldark S05E04 (CD 1)  B
HISTORIE
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků