Doctor Strange in the Multiverse of Madness
2022

Doctor Strange v mnohovesmíre šialenstva

Nih (27.5.2022)
Doctor.Strange.in.the.Multiverse.of.Madness.2022.720p.HDCAM-C1NEM4
[fps neuvedeno]
3

vlastní původní překlad

Vlastný preklad, doplnená chýbajúca kurzíva.

VERZIA BEZ POTITULKOVÝCH SCÉN.

Kým som vytváral preklad k tomuto filmu, niekto si to stihol aj zapísať, aj celé preložiť. Aj napriek tomu som sa rozhodol preklad dokončiť. Preklad mi zabral 1,42 týždňa (ak nepočítam kontrolu, úpravy...). Snáď to nebude na škodu.

Alternativní titulky

Název Datum Autor
Doctor Strange in the Multiverse of Madness  22.6.2022 vasabi
Doctor Strange in the Multiverse of Madness  21.6.2022 K4rm4d0n
Doctor Strange in the Multiverse of Madness  17.5.2022 leniucha
Doctor Strange in the Multiverse of Madness  15.5.2022 leniucha
Doctor Strange in the Multiverse of Madness  15.5.2022 leniucha