The Northman
2022

Seveřan

Parzival (26.5.2022)
The.Northman.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG
23,976 fps
12

Z 99% SE NEJEDNÁ O MŮJ PŘEKLAD.
Veškerý credit za překlad si (právoplatně) zaslouží oficiální překladatel/ka... Až se dozvím jejich jméno, rád je zde doplním.
Oficiální překlad je výborný, všechna čest, překladateli.
Já pouze seděl a opisoval titulky.

Některé titulky jsem neviděl, tak jsem je přeložil podle anglických titulků.

Sedí na verze:
The.Northman.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG
A jistě i další verze ze stejného zdroje a o délce: 2:16:53 s 23.976 fps.
Užijte si film.

Alternativní titulky

Název Datum Autor
The Northman  1.6.2022 robilad21
The Northman  31.5.2022 K4rm4d0n
The Northman  31.5.2022 K4rm4d0n
The Northman  31.5.2022 K4rm4d0n
The Northman  13.5.2022 Parzival
The Northman  13.5.2022 Parzival